12月2日，国家主席习近平在北京钓鱼台国宾馆会见英国首相卡梅伦。

　　新华网北京12月2日电（记者 钱彤）国家主席习近平2日在钓鱼台国宾馆会见英国首相卡梅伦。

　　习近平强调，中英都是世界主要经济体，也都是联合国安理会常任理事国。两国关系不仅关系到各自发展，也具有重要全球影响。双方应该登高望远，超越国情、制度和价值观差异，加深相互了解，相互尊重，平等相待，照顾对方重大关切和核心利益，增进互信，规划好中英关系未来，推动两国合作长期健康发展。

　　习近平指出，中英经济互补性强、合作基础好、前景广阔。我们正按照中国共产党十八届三中全会作出的总体部署，全面深化改革开放，着力转变经济发展方式、调整经济结构，加快企业走出去步伐。英国以服务业特别是金融服务业见长，也在大力推行改革，欢迎外来投资。双方加强合作正当其时。希望英方在对华合作上更加积极开放，创造更宽松的环境。两国还可以在改革创新领域交流互鉴。习近平指出，当前，世界经济复苏正处在重要关口，国际格局正在发生深刻变化。中英双方应就国际事务加强沟通与合作，倡导和平、发展、合作、共赢的国际关系新理念，共同应对全球性挑战。

　　卡梅伦表示，中国的发展是二十一世纪具有划时代意义的事件，不仅造福中国人民，对世界也是重大机遇。中共十八届三中全会勾画出中国未来发展的宏图，令人刮目相看。我相信中国一定能实现既定目标，愿意深入了解中国改革开放进程。英方高度重视中国的成功及英中合作，愿同中方保持高层交往，在相互尊重基础上加强对话，加深了解。中国扩大内需，对英国是巨大商机。英方欢迎中国投资英国基础设施建设、核电等领域。英方愿同中方加强在重大国际和地区问题上的沟通和协调，共同维护世界和平与安全，促进全球经济稳定复苏和可持续发展。

　　国务委员杨洁篪参加会见。

　　中新社北京12月2日电(记者 郭金超)中国国务院总理李克强2日在人民大会堂与英国首相卡梅伦共同会见记者。

　　李克强介绍了中英总理年度会晤的主要成果。他说，这次重要会晤是在中英全面战略伙伴关系即将进入第十个年头的背景下举行的。双方一致认为，中英要本着相互尊重、平等相待的原则，确保两国关系健康稳定发展。英方重申尊重中国的领土和主权完整，坚持一个中国原则，尊重中国的核心利益和重大关切。中方对此表示赞赏。

　　李克强指出，中英都是世界主要经济体和国际社会的重要力量。两国战略契合和共同利益不断扩大，双方关系不仅事关各自人民福祉，还会产生重要全球影响。新形势下，中英关系的战略性、互惠性和全球性日益突出。中方愿与英方共同努力，做经济上共同增长、政治上互尊互信、文化上互鉴共进的伙伴，推动贸易投资自由化便利化，反对贸易保护主义，不断赋予中英全面战略伙伴关系新的内涵。希望中英合作能像高速列车一样，在前进的轨道上不断提速，更好造福两国人民，促进世界的和平与发展。

　　卡梅伦表示，英中关系具有战略和全球意义。中国的发展对英国和世界都是机遇，两国要相互理解、尊重和支持，对彼此开放市场，共同反对贸易保护主义，扩大各领域互利合作，加强人文交流，密切在国际和地区事务中的合作。英方愿与中方共同努力，使两国关系换挡加速，取得更多成果，共同推动英中、欧中关系取得更大发展。

                  12月2日，全国人大常委会委员长张德江在北京人民大会堂会见英国首相卡梅伦。

　　新华社北京12月2日电（记者 李忠发）全国人大常委会委员长张德江2日在人民大会堂会见英国首相卡梅伦。

　　张德江说，顺应时代潮流、抓住合作机遇、提升中英关系，符合两国和两国人民的根本利益。中英关系在经历曲折后逐步走入正轨，为两国全方位合作提供了新的空间。多年来，中国全国人大与英国议会一直保持着友好往来，建立了议会定期交流机制。希望双方共同努力，在交往广度、交流深度上多下功夫，加强两国立法和治国理政等方面的交流借鉴，加深相互了解，尊重彼此关切，增进政治互信，促进务实合作，为中英关系平稳发展培育良好的民意基础、提供公正的法制环境。

　　卡梅伦说，中国成功符合世界利益。英方高度重视议会间的交流，愿本着相互理解和尊重的精神，加强与中方各领域的对话交流，推动务实合作。