商会各会员：

2008年5月12日14时28分，四川汶川县发生里氏7.8级地震，造成巨大的人员伤亡和财产损失。人的生命是最宝贵的，看到同胞正在遭受不幸，我们心如刀割。目前灾区急需各种援助，以帮助灾区人民抢救生命和恢复生产重建家园。“一方有难，八方支援”，我杭州湖南商会倡议大家迅速组织本公司全体员工捐款，献出我们的爱心为受灾人民提供援助，帮助四川受灾人民渡过难关！“灾难无情人有情”，希望各会员企业在这次抗救地震灾害过程中热心参与、积极响应、慷慨解囊，献上了一份对灾区人民、对死难同胞诚挚的爱。

本次为四川灾区人民捐款活动，由商会统一组织，各个会员单位宣传发动，并迅速将收缴的善款汇入商会指定账户，也可直接与办公室联系以现金方式捐款。

开户行：杭州市商业银行西溪支行

账号：77708100046303

收款单位：杭州湖南商会

联系人：胡亮兵、杨菊叶

电话：0571—87987301

地址：环城北路69号财富中心酒店式公寓313室。

           杭州湖南商会

            2008年5月16日

             （原文发布于2008-5-16）