2008年5月12日14时28分，四川汶川县发生里氏7.8级地震，造成巨大的人员伤亡和财产损失。据国务院抗震救灾指挥部不完全统计，截至13日19时，四川地震灾区死亡12012人，9404人被废墟掩埋，7841人失踪，收治26206人。

                                            温总理看望因灾痛失亲人的孩子们

人的生命是最宝贵的。看着无数无家可归的人们，看着不断攀升的伤亡数字，看着受灾现场的残垣断壁，每个人的心中都会涌起无限的哀思和捶叹，我们共同承受着生命的疼痛，因为我们对生命有着共同的尊重，更因为我们都是中国人！“天佑中华，众志成城”。灾区人民在痛失亲人同时，官民一条心，齐心协力抗灾抢险，各地政府及时组织捐款、捐物等捐助活动，并派出空降部队前往灾区救援。温总理一次次透过废墟间的缝隙向被困灾民喊话，一边安抚他们的情绪，鼓励他们勇敢面对自然灾难，团结一致，互相帮助，共度难关。父母悲恸万分在废墟中寻找儿女，温总理一次次看望灾区人民，解放军同志义不容辞的救灾义举，中华子女的自发捐赠，这一幕幕动人的场面让人不经潸然泪下。看到同胞正在遭受不幸，看到同胞正在流血流泪，看到同胞生命垂危，同是中国人的我们该怎么做？伸出我们的双手，献出我们的爱心，以捐款、献血的方式为受灾人民提供援助，帮助四川汶川县受灾人民度过难关！

作为肩负社会责任的民间组织，我们倡议：商会会员公司广大员工、在杭湖南人向四川地震灾区正在受苦、受难的人民捐款、献血，献出我们湖南人的一份爱心！同志们、朋友们，请伸出你的援助之手吧！你的一颗爱心就可能救助一位处于地震废墟中的灾民，你的一次献血就可能解救一位受伤灾民的生命，让他们看到生的希望，也让我们功德无量。

最后，向在四川汶川县地震中遭遇不幸的罹难者表示深切的哀悼，向受灾人民致以诚挚的问候！我们相信四川汶川县人民一定会战胜这次地震带来的困难，重新建立美好的家园！

               杭州湖南商会

                2008-5-14

附:

1）商会定于5月15日下午两点，组织会员及在杭湖南老乡前往浙江省血液中心（武林路345号）为灾区义务献血活动。

2）商会组织捐款账号：77708100046303

开户银行：杭州市商业银行西溪支行

户    名：杭州湖南商会

                                         （原文发布于2008-5-14）